Amo Amo趣味の編物作品の記録
最近カメラにハマってます。

| CALENDAR | RECOMMEND | ENTRY | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE | OTHERS |
Ravelryで日本語が選べるようになったのですね! 21:25


びっくり〜! Ravelry の登録方法を編み友さんにお教えしていたところ、

なんと、言語表記の所に”日本語”が登場しているではないですか!

知らなかったです〜(^^;; もう随分前からなのかしら〜(^^;;

早速日本語表記にしてみたところ、全てが日本語になる訳ではないのですが、

上部のタブの表記や My noteの項目が日本語に変換されていて、英語が苦手、、、という方にも

基本的な所はこれでかなりの助けになりそうですね!

とりあえず、編み友さんは喜んでたので、良かったです(^^)


Ravelry のどのページからもできると思いますが、ページの一番下までスクロールすると、、、

”English””日本語”のどちらかを選べるようになっていますね♪

日本語をポチッとするだけです。 なんだかへんな感じがしますが、ラベリーの一部日本語版になりました〜!

ただ、最初の登録は今まで通り英語のままなのが、ちょっと残念なので、そこも日本語でできるようになると

嬉しいですね〜♪

ラベリーのトップページへ――>☆


 
| Ravely | comments(0) | trackbacks(0) | posted by snowdrop
RavelryからAlpine glow 編みはじめ 07:55
0

    Poolsideの次に編み始めたのは、これまたずーっとRavelryのQueueに置き去りにしていた
    Isabel Kraemerさんのデザイン、Alpine glowです。



    使用糸はMalabrigo Worsted お色はSunset。このパターンの為に買った糸です。
    鮮やかなオレンジがかったイエロー、フワフワ、ホカホカの手触りです♪

    こちらのお写真で、ほぼ色の再現ができていると思いますが、もっと艶があります。



    Bottom upで前後身頃一緒に往復編みで編みます。
    糸が太いので、進みは早そうですね。

    5.0mm(10号)使用でローゲージになったので、XSの作り目でSを狙ってます。

    指でかける作り目をして、そのままレシピに従い編みはじめました。
    別糸にすれば良かったかな〜〜っと頭をよぎりましたが、、、
    目数が多くてめんどくさいので、そのまま編んじゃいました。
    まっ、いいか。

    ラベリーノートへ――>☆

    どの色も素敵!


    最後まで読んでいただいてありがとうございます。

    にほんブログ村

     
    | Ravely | comments(0) | trackbacks(0) | posted by snowdrop
    | 1/1 |